A skinny and rather fragile-looking fox living in Berlin has been unearthed as the mystery shoe thief who has stolen more than 100 shoes from gardens in a wealthy area of the city. One resident of Zehlendorf lost a running shoe and started to patrol the area to recover it at which point he caught the fox red-handed in the middle of yet another theft. She had two blue flip-flops in her snout, he said. A couple of days later he followed the fox to a place in nearby woods and found the area littered with “stolen goods”, all shoes, which were brought there as toys for her cubs, it is believed.
The charming story is reported on Twitter:
„Fuchs, du hast den Schuh gestohlen“. Der Schuh-Dieb von #Zehlendorf ist überführt. Aus Zehlendorfer Gärten sind zuletzt hunderte Schuhe verschwunden. Nun hat ein Anwohner den Räuber erwischt und sein Lager entdeckt: https://t.co/3JI26wyfPp pic.twitter.com/1AizSKiaRN
— Tagesspiegel Checkpoint (@TspCheckpoint) July 27, 2020
The German:
Fuchs, du hast den Schuh gestohlen“. Der Schuh-Dieb von #Zehlendorf ist überführt. Aus Zehlendorfer Gärten sind zuletzt hunderte Schuhe verschwunden. Nun hat ein Anwohner den Räuber erwischt und sein Lager entdeckt:
The translation into English:
Fox, you stole the shoe. The shoe thief from #Zehlendorf is convicted. Hundreds of shoes have recently disappeared from Zehlendorfer Gardens. Now a resident has caught the robber and discovered his camp:
